Nasze cmentarze dostępne na platformie Find a Grave
Od niedawna oba cmentarze w Starych Siołkowicach – parafialny przy ul. Piastowskiej oraz przykościelny – zostały dodane do popularnej, międzynarodowej platformy Find a Grave.
To globalny projekt tworzony przez wolontariuszy z całego świata, który dokumentuje cmentarze i groby, udostępniając ich fotografie i dane w formie wirtualnej.
Autorem projektu dla Starych Siołkowic jest pan Manfred Kansy, były mieszkaniec naszej miejscowości, obecnie mieszkający w Niemczech. Zainteresowanie genealogią oraz rodzinne korzenie po stronie matki (z domu Misch/Miś) zainspirowały go do opracowania dokumentacji siołkowickich cmentarzy.
364 groby i 191 zdjęć – cyfrowe archiwum pamięci
Do tej pory opracowano ewidencję 364 zmarłych, pochowanych na obu siołkowickich cmentarzach.
Całość zilustrowano 191 zdjęciami nagrobków (jeśli w jednym grobie spoczywa kilka osób – widnieje jedno zdjęcie).
Przy niektórych, bardziej znanych mieszkańcach, dodano także krótkie notatki biograficzne oparte na publikacjach o Siołkowicach.
Pan Manfred zapowiada, że projekt nie jest jeszcze ukończony i jego dokończenie planuje na przyszły rok.
Jak wyszukać grób w Starych Siołkowicach
Aby odnaleźć konkretny grób lub przejrzeć wszystkie, należy wejść na stronę: https://findagrave.com
Na stronie głównej:
- Wybierz język (angielski lub niemiecki).
- W polu Cemetery Location / Friedhofsstandort wpisz: Stare Siołkowice.
- Kliknij Search / Suchen – pojawią się wszystkie wpisy z obu cmentarzy.
- Wpisując dodatkowo imię i nazwisko (First / Last Name), można szybko znaleźć konkretny grób.
Po kliknięciu w nazwisko lub zdjęcie wyświetli się pełna karta grobu ze zdjęciem, datami i dostępnymi informacjami.
Zdjęcie można powiększyć wybierając View original / Original anzeigen.
Alternatywna droga wyszukiwania
Można też wejść przez zakładkę Browse / Durchsuchen i kolejno wybrać: Poland → Opolskie → Powiat opolski → Stare Siołkowice, a następnie kliknąć Use Selected Location / Ausgewählten Standort verwenden i Search / Suchen.
Dostępne są także inne sposoby wyszukiwania grobów na całym świecie – wystarczy wpisać nazwę miejscowości w zakładce Cemeteries / Friedhöfe.
Dla seniorów – bezpośredni link
Dla osób, którym wyszukiwanie na obcojęzycznej stronie może sprawić trudność, przygotowano bezpośredni link do siołkowickich cmentarzy: https://de.findagrave.com/cemetery/2841728