Procesja z faklami - papierowymi lampionami - w Starych Siołkowicach 1 listopada 2025
Tradycja · 1 listopada · Unikat Starych Siołkowic

Fakle w Starych Siołkowicach

Wieczorem w Uroczystość Wszystkich Świętych spod kościoła wyrusza procesja ze światłami. Dzieci niosą fakle - papierowe lampiony - a dorośli zapalone znicze. Tak idziemy razem na cmentarz, by modlić się za naszych zmarłych. To „Światełko dla Zmarłych”, zwyczaj, który dziś zobaczysz tylko w Starych Siołkowicach.

2019reaktywacja zwyczaju przez Stowarzyszenie Nasza Wieś
200+uczestników pierwszego przemarszu po reaktywacji
1.11co roku, wieczorem, w Uroczystość Wszystkich Świętych
Fakla - papierowy lampion ze świeczką niesiony w procesji w Starych Siołkowicach
Co to są fakle?

Papierowy lampion i światło pamięci

Fakla to po siołkowicku papierowy lampion ze świeczką w środku. Nazwa pochodzi od niemieckiego słowa Fackel, czyli pochodnia. Fakle niosą przede wszystkim dzieci, a dorośli idą z zapalonymi zniczami, latarenkami i lampionami.

Procesja z faklami przypomina, że zmarli żyją nadal, w nowej rzeczywistości. Światło oświetla drogę i cmentarz, ale niesiemy też myśli, pamięć i wspomnienia o tych, którzy odeszli.

Dzieci z faklami w procesji na cmentarz w Starych Siołkowicach, 2024
Przebieg

Od kościoła na siołkowicki cmentarz

Zbiórka jest wieczorem na placu przy kościele św. Michała Archanioła. Po modlitwie różańcowej procesja rusza ulicą Zapłocie na cmentarz. Ostatnią stacją jest cmentarny krzyż, przy którym wspólnie modlimy się za dusze zmarłych i wszystkich spoczywających na naszych grobach.

Modlitwę od lat prowadzą Państwo Thoma, a strażacy z OSP Stare Siołkowice czuwają nad bezpieczeństwem przy przekraczaniu drogi. Dzieci nie tylko niosą fakle, ale też aktywnie modlą się w trakcie przemarszu.

Fakle, lampiony i latarenki w procesji w Starych Siołkowicach w 2021 roku
Tradycja tworzona razem

Nikt nie dostaje zaproszenia, a przychodzą tłumnie

Na przemarsz z faklami nie rozsyła się osobistych zaproszeń i nikomu nie trzeba o nim przypominać. A jednak co roku przychodzą całe rodziny. Bo to nie statystyki tworzą tradycję, lecz ludzie, którzy ją pielęgnują - dzięki nim siołkowicki zwyczaj nie zanika, tylko przechodzi na kolejne pokolenia.

Przeczytaj relację z 2021 r. →
Historia

Jak fakle wróciły na ulice Siołkowic

Zwyczaj przetrwał w pamięci mieszkańców, a w 2019 r. Stowarzyszenie Nasza Wieś Stare Siołkowice przywróciło go na ulice wsi. Od tej pory procesja odbywa się co roku.

1

2019 - reaktywacja

W pierwszym przemarszu z papierowymi lampionami wzięło udział ponad 200 osób. Procesję uwieczniły zdjęcia z drona.

Czytaj więcej →
2

2020 - fakla w domu

W czasie pandemii procesja się nie odbyła. Zachęcaliśmy, by zapalić świecę i lampiony w domu i pomodlić się przy stole całą rodziną.

Czytaj więcej →
3

2021 - powrót i film

Liczna procesja i limitowane obrazki z wizerunkiem naszego kościoła dla uczestników. Powstały też filmy z cyklu „Ocalić od zapomnienia”.

Zobacz film →
4

Dziś

Fakle są stałym punktem siołkowickiego kalendarza. Co roku przychodzą dzieci z rodzicami, a tradycja przechodzi na kolejne pokolenie.

Relacja z 2025 r. →
Plakat: Fakle - Światełko dla Zmarłych, 1 listopada 2025, Stare Siołkowice
Weź udział

Jak dołączyć do procesji z faklami?

Procesja jest otwarta dla wszystkich. Wystarczy przyjść wieczorem 1 listopada pod kościół - w 2026 r. zbiórka jest w niedzielę o 17:30. Dorosłych zachęcamy, by zabrali zapalone znicze.

Fakle można kupić w kościele po mszach świętych w weekend poprzedzający Wszystkich Świętych. Dokładną godzinę i terminy sprzedaży podajemy co roku w Aktualnościach.

Najbliższe Fakle: niedziela, 1 listopada 2026 r., godz. 17.30

Zapowiedź Fakli 2026 →
Ogłoszenia i relacje →
Rok obrzędowy

Inne tradycje Starych Siołkowic

Marzanki

Strojone lalki na zielonym gaiku w oknach domów - tydzień przed Niedzielą Palmową, tylko w Starych Siołkowicach.

Czytaj więcej →

Wikliniarstwo

Rzemiosło, z którego słynęły Siołkowice - dziś na liście UNESCO.

Czytaj więcej →

Wodzenie Niedźwiedzia

Karnawałowy orszak z niedźwiedziem, który przechodzi przez całą wieś.

Czytaj więcej →

Kościół św. Michała Archanioła

Miejsce, z którego co roku wyrusza procesja z faklami.

Czytaj więcej →
Przyjdź z nami

Światełko dla Zmarłych na żywo

1 listopada, kiedy robi się ciemno, ulica Zapłocie wypełnia się światłem fakli, lampionów i zniczy. Przyjdź pod kościół z dziećmi, weź faklę i przejdź z nami na cmentarz - to najcichsze i najbardziej poruszające wydarzenie w siołkowickim roku.

Fakle - tradycja, którą zobaczysz tylko w Starych Siołkowicach.

FAQ

Fakle - najczęstsze pytania

Co to są fakle?

Fakla to papierowy lampion ze świeczką. Fakle to też nazwa wieczornej procesji z lampionami, która 1 listopada przechodzi w Starych Siołkowicach spod kościoła na cmentarz.

Kiedy odbywają się Fakle?

Co roku 1 listopada, w Uroczystość Wszystkich Świętych, wieczorem. W 2026 r. zbiórka jest o 17:30 pod kościołem. Godzinę podajemy co roku w Aktualnościach.

Skąd wyrusza procesja?

Spod kościoła św. Michała Archanioła. Procesja idzie ulicą Zapłocie na cmentarz, a kończy się modlitwą przy cmentarnym krzyżu.

Kto organizuje Fakle?

Stowarzyszenie Nasza Wieś Stare Siołkowice, które reaktywowało zwyczaj w 2019 r. Nad bezpieczeństwem czuwają strażacy z OSP.

Gdzie kupić faklę?

W kościele po mszach świętych w weekend poprzedzający 1 listopada. Można też przyjść z własnym lampionem, a dorośli - z zapalonym zniczem.

Skąd nazwa „fakle”?

Od niemieckiego słowa Fackel, czyli pochodnia. Tak w Siołkowicach od dawna nazywa się lampiony niesione na cmentarz.

Wpisy o Faklach

Aktualności

Wszystkie wpisy