Od tego tygodnia w naszej wiejskiej bibliotece oraz restauracji “Śtantin” dostępna jest książka w języku angielskim autorstwa pani Barbary Thoma Fossen: „We Remember – From Opole County Silesia to Trempealeau County Wisconsin. The Stephan and Hedwig Misch Family Alt Schalkowitz (Stare Siołkowice) 1800’s”.
Publikacja amerykańskiej rodziny, potomków 19-wiecznych siołkowickich emigrantów opisuje historię własnego rodu począwszy od czasów sprzed połowy 19 wieku na tutejszych ziemiach, przez emigrację i rozpoczęcie oraz prowadzenie życia w „nowym świecie”, aż po czasy obecne. Dla nas szczególnie ciekawe i cenne są poza historią naszych ziem, wyjątkowe zdjęcia zebrane do opracowania.
Oba egzemplarze skryptu przekazał nam do użytku amerykański inicjator zapoczątkowanego partnerstwa kulturowego pomiędzy miastem Independence, a naszą Gminą Popielów – Vitus Kampa, dwukrotny w ostatnich latach gość w naszej Gminie. Pozdrawiamy naszych amerykańskich przyjaciół nierzadko odwiedzających naszą stronę!