„Tęsknota” – to tytuł artykułu jaki ukazał się przed wojną w 1934 r. w katowickiej gazecie „Polonia”. Opublikował go siołkowiczanin Piotr Pampuch, publicysta, działacz narodowy i społeczny na Śląsku, dyrektor Biura Sejmu Śląskiego i twórca Biblioteki Sejmu Śląskiego.
Artykuł nawiązuje do jakże często zadawanych pytań, jakie od samego początku stawiali niemal wszyscy zajmujący się historią emigracji i badaniem losów wychodźców, nie tylko do Brazylii, a dotyczyło korespondencji imigrantów do rodzin w kraju, z którego wyjechali i odwrotnie.



Strona internetowa Starych Siołkowic jest też w posiadaniu kopii dwóch listów wysłanych tuż po wojnie z Siołkowic przez niejakiego Franciszka Kubis, mieszkającego wtedy przy ul. Klapacz 88. Listy otrzymaliśmy drogą elektroniczną z Brazylii. Są napisane w języku niemieckim. Pan Franciszek pisał je do swojej kuzynki Julianny Wistuby w Brazylii, w podzięce za paczkę żywnościową jaką od niej otrzymał, opisując w liście na jej prośbę przed i powojenną sytuację swojej rodziny i losy rodzeństwa. Pierwszy list wysłany w 1947 r. to sześć stron papieru listowego, natomiast drugi, którego fragment zamieszczamy poniżej zawiera tylko dwie strony i został wysłany w 1948 r. W listach do Julinny pisał, że żył jeszcze wtedy jego prawie 84 letni ojciec, zaś matka z d. Macioszek zmarła w wieku 72 lat. Wspomniał o swoim rodzeństwie, czterech siostrach i trzech braciach, opowiedział w dwóch listach losy jednej siołkowickiej rodziny z przełomu XIX i XX wieku, w tle których rozgrywały się dwie wojny światowe, odciskając na niej swoje piętno.
Julianna Wistuba z d. Barczik urodziła się w Siołkowicach w 1885 r.(poniżej zapis USC) zanim z rodzicami Blasiusem i Teklą Barczik (z d. Kubis) udała się na emigrację do Brazylii. Na siołkowickim cmentarzu odnaleźliśmy grób śp. Franciszka Kubis (na zdj.).
Jeżeli odnajdzie się ktoś spokrewniony z śp. F. Kubis (część jego rodzeństwa jeszcze przed wojną przeniosła się za pracą do Berlina), to chętnie przekażemy otrzymane kopie listów.



W kwietniu 1888 r. w akcie ślubu rodziców Franciszka – Johanna Kubis z Franciszką Maciossek zapisano iż rodzice Johanna (Andreas i Franciszka Kubis z d. Rychlik), a przynajmniej jedno z nich w tym czasie mieszkali w kolonii Antonia Prado niedaleko Kurytyby. W akcie ślubu znajduje się również późniejszy dopisek, iż Johann Kubis, ojciec Franciszka zmarł w lipcu 1950 r.

Akt urodzenia Julianny Barczik (Wistuba)

Część listy pasażerów statku Valpariso, którzy 29 maja 1886 r. dotarli do portu w Brazylii. U dołu listy, rodzina Barczik wraz z malutką, mającą zaledwie roczek Julianną.

Płyta nagrobna – Julia (Juliana) Wistuba (z d. Julianna Barczik) zmarła w 1968 r. Należałoby sprawdzić w parafialnej księdze chrztów, gdzie tkwi błąd w dacie urodzenia ( księga urodzeń USC – 19. 10. 1885 r.)



